跳到主要内容
helloGPT翻译

Tutorial

使用教程

从双击安装包到熟练使用四大翻译场景,这一页按真实上手顺序编写: 先三步完成安装与验证,再按场景逐个击破划词、截图、术语库与语音对话, 最后附几条资深用户总结的效率技巧。

Quick Start

快速上手:三步跑通第一个翻译

第一次使用只需跟随下面三步:下载安装、初始设置、验证翻译。 每步都配有对应界面的示意图,遇到与图中不一致的弹窗,多半是安全软件的常规提示,放行即可。

教程第一步:运行 helloGPT翻译安装向导1

下载与安装

在官网或下载页点击「下载 Windows 版」,获取约 86 MB 的官方安装包。双击运行,在弹出的用户账户控制窗口点「是」,随后按安装向导默认选项完成安装。如果 SmartScreen 出现提示,点「更多信息 → 仍要运行」即可,全程约两分钟。

教程第二步:首次启动时选择语言对与功能开关2

首次启动设置

第一次启动会进入欢迎界面。先设置常用语言对,例如「中文 ⇄ English」;建议保持默认开启的三个开关:划词翻译、剪贴板监听与开机自启。这些选项日后都可以在设置中随时调整,不必纠结一次选完美。

教程第三步:在主界面输入一句英文验证翻译效果3

验证翻译

打开主界面,在输入框打一句英文或中文,回车即译。留意译文上方的引擎信息条:它显示了语气判断与术语命中情况。这一步确认网络连通与引擎工作正常,之后就可以进入各场景的实际使用了。

Advanced

进阶:四个高频场景逐个击破

跑通基础流程后,真正拉开效率差距的是下面这些组合用法。 每一项都对应一个真实工作场景,建议按自己的需求顺序尝试。

快捷键

划词翻译:选中即译

在任意软件中选中一段外文,按默认快捷键 Ctrl+Shift+D,译文弹窗立即出现。建议按个人习惯在「设置 → 快捷键」中改成顺手的组合,避免与常用软件冲突。弹窗里点击喇叭图标可朗读,点击星标把生词存入生词本,查过的词会自动按时间归档。

OCR

截图翻译:框选即懂

按 Ctrl+Shift+A 进入截图模式,拖框选中屏幕上的外文区域,OCR 识别后译文会直接贴回原位置。游戏剧情与报错弹窗这类不便复制的场景都用它处理;点弹窗右上角的图钉图标可以把译文钉在屏幕上,对照操作两不误。

Glossary

术语库:让专业词汇听你的话

法律、医学、机械等行业有大量固定译法,把这些词对批量导入术语库后,所有翻译模块都会优先按你的译法输出。术语库支持 CSV 导入导出,团队可以共用一份词表;翻译记忆则自动复用你确认过的句子,越用越准。

Voice

语音对话:面对面交流

对话翻译界面点击麦克风进入语音模式,说完即译、译完自动朗读。与外国朋友面对面时把窗口横置,系统自动分屏双向显示;语速与音色在设置里可调,嘈杂环境建议配一副普通耳机。

在 PDF 中划词后,helloGPT翻译弹出音标、释义和整句译文

效率技巧清单

  • 01翻译长文档前先导入行业术语库,整体一致性能提升非常明显,校对时间大约省一半。
  • 02截图翻译识别竖排日文时,框选区域尽量只包文字,减少复杂背景干扰。
  • 03开启「隐私模式」后不留本地历史,处理合同与病历等敏感内容更安心。
  • 04生词本每周导出一次成表格,配合背单词软件复习,读外文的收获会沉淀下来。

教程到此,上手只差一个安装包

遇到问题先看常见问题页,或在下载页查阅安装答疑。